Nouvelles

Essen, 14 août 2024. Les représentants d'environ 100 missions consulaires et diplomatiques d'États étrangers en Rhénanie-du-Nord-Westphalie ont accepté l'invitation du Ministre-président Hendrik Wüst à la Villa Hügel à Essen. Parmi les invités à la réception estivale pour le Corps consulaire de NRW se trou-vaient, outre le consul honoraire Bernhard Stempfle, le Ministre des Affaires fédérales et européennes, des Affaires internationales, des Médias et chef de la Chancellerie d'État, Nathanael Liminski.

Le Ministre-président Wüst a rendu hommage, lors de la réception estivale, à l'engagement significatif et à l'échange précieux avec le Corps consulaire en NRW : « Les guerres, les crises et les conflits ébranlent notre ordre mondial et européen. Une coopération internationale fondée sur la confiance et des amitiés étroites au-delà des frontières nationales sont aujourd'hui plus importantes que jamais. La paix – même en Europe – n'est plus une évidence, comme les deux dernières années nous l'ont brutalement montré. C'est pourquoi nous devons constamment rechercher le dialogue et montrer que nos sociétés démocra-tiques reposent sur le consensus et le compromis », a déclaré le Ministre-président Hendrik Wüst.

« En Rhénanie-du-Nord-Westphalie, nous sommes étroitement liés à nos partenaires. Le Corps consulaire construit des ponts et revêt une importance particulière pour favoriser la confiance et entretenir nos amitiés. Nos partenariats et le dialogue transfrontalier sont d'autant plus cruciaux lorsque la scène inter-nationale devient plus agitée. Pour moi, c'est clair : Nous ne pourrons relever les défis énormes auxquels nous sommes confrontés qu'ensemble. ».

Hambourg, le 25 avril 2024. Une réplique détaillée de la Principauté de Monaco sur une surface de 36 mètres carrés à l'échelle 1:87 est désormais visible au “Miniatur Wunderland” dans la Speicherstadt de Hambourg. Le prince Albert II et sa famille ont inauguré cette nouvelle section, qui impressionne par une course de Formule 1 en direct parmi les 245 bâtiments reproduits – y compris le Palais princier, le Casino, l'hôtel Fairmont et le Musée océanographique. 8 500 capteurs rendent possible la première course de Formule 1 autonome au monde en format miniature.

L'inauguration de ce modèle extraordinaire de Monaco a été assistée par la Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération de Monaco, Isabelle Berro, l'Ambassadeur Lorenzo Ravano, le Consul Honoraire Bernhard J. Stempfle et d'autres Consuls monégasques en Allemagne et en Autriche. La soirée, placée sous le signe de l'amitié germano-monégasque, a clairement montré que cette réplique, qui après sept ans de construction abrite maintenant 50 000 figurines et 1 500 arbres, crée un pont culturel visible entre les deux pays. Elle permet aux visiteurs de découvrir la Principauté de manière unique et d'en apprendre davantage sur ses attractions.

Le lendemain, les représentants diplomatiques présents de Monaco se sont réunis pour la "Réunion annuelle des consulats" de l'ambassade monégasque dans les locaux de l'agence de création et de publicité internationalement renommée Jung von Matt, dont le cofondateur Holger Jung est consul honoraire de Monaco à Hambourg. Là, la ministre des Affaires étrangères Isabelle Berro a présenté, entre autres, les axes stratégiques de la politique étrangère monégasque.

Dernau, 20 décembre 2023. Les travaux de reconstruction dans la vallée de l'Ahr, soutenus entre autres par un don du "Club Allemand International de Monaco" (CAI), progressent de manière réjouissante. Le consul honoraire Bernhard Johannes Stempfle a remis à la commune de Dernau en octobre 2021 – trois mois exactement après les inondations catastrophiques qui ont touché 90 pour cent des 1800 habitants de la localité – un chèque symbolique d'un montant de 10.000 euros pour la remise en état de la place du village.

Depuis la visite de Stempfle, beaucoup de choses ont été faites. La place a été rénovée et aménagée de telle sorte que le marché de la Saint-Martin de Dernau a pu y être organisé à la mi-novembre. Cela marque une étape positive sur le chemin de la revitalisation de la communauté.

Le pavage déjà entièrement rénové, les nouveaux murs et parterres ainsi que les plantations aménagées avec amour montrent ce que les dons ont déjà permis de réaliser. Le fonds de reconstruction du Land de Rhénanie-Palatinat a rendu cela possible, tandis que le don du CAI a joué un rôle essentiel dans l'accélération de ce processus.

Les prochaines étapes sont déjà en cours de planification avec une pergola (toit) et des toilettes. Le calendrier prévoit l'achèvement complet de la place au printemps 2024. La nouvelle place du village deviendra non seulement un lieu de rencontre central pour la communauté, mais aussi un symbole de solidarité.

Düsseldorf, le 6 décembre 2023. Une soirée placée sous le signe des échanges internationaux : Bernhard J. Stempfle, consul honoraire de la Principauté de Monaco en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, a participé à la réception de l'Avent organisée par le Landtag pour le corps consulaire. André Kuper, président du Landtag de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, a souligné l'importance de ces rencontres au vu des nombreuses crises dans le monde. La Rhénanie-du-Nord-Westphalie se sent obligée d'apporter une contribution positive par le biais de la coopération et de la cohésion. Dans ce contexte, Kuper a salué deux personnalités qui se sont particulièrement engagées à atteindre cet objectif : Stephan Holthoff-Pförtner, ancien ministre des Affaires fédérales et européennes, et Stefan Engstfeld, actuel président de la commission Europe et Affaires internationales du parlement régional. La nouvelle doyenne du corps consulaire en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, la consule générale du Portugal, Lidia Nabais, a remercié le gouvernement du Land et le Landtag pour leur engagement, qui est étayé par de nombreuses relations personnelles stables.

Monaco, 19 novembre 2023 : À l'occasion de la fête nationale monégasque, des diplomates et des dignitaires de l'État triés sur le volet se sont réunis dans la Principauté. A la "Fête du Prince" de cette année : Bernhard Johannes Stempfle, Consul honoraire de la Principauté de Monaco en Rhénanie du Nord-Westphalie, et son épouse Karin Stempfle.

La veille des festivités était placée sous le signe des relations germano-monégasques. Les consuls honoraires en Allemagne se sont réunis avec les membres du Club Allemand International de la Principauté de Monaco ("CAI") pour un "Get-Together". Le samedi soir, le coup d'envoi officiel a été donné au Yacht Club de Monaco avec le traditionnel Spectacle Pyrotechnique, un grand feu d'artifice tiré au-dessus du port de plaisance.

La fête nationale elle-même a commencé par le "Te Deum", le chant de louange suivi de la prière pour le Souverain, dans la cathédrale Notre-Dame-Immaculée, suivi du défilé militaire "Prise d'Armes". Les festivités se sont terminées par un temps fort culturel à l'Opéra de Monte-Carlo : Jonas Kaufmann, l'un des plus grands ténors actuels, a rendu hommage à Caruso, qui a œuvré artistiquement à Monaco.

Düsseldorf/Berlin, le 8 août 2023. En sa qualité de consul honoraire de la Principauté de Monaco, Bernhard Johannes Stempfle, directeur général des finances et des infrastructures de Messe Düsseldorf, a participé à deux réceptions au cours de l'été 2023. L'ambassadeur de la Principauté de Monaco, Lorenzo Ravanao, et son épouse Claudia Ravano ont été invités le 7 juillet à l'hôtel Waldorf Astoria de Berlin. L'occasion était l'anniversaire de l'accession au trône du Prince Albert II de Monaco.

Le 8 août, la première de la fête parlementaire d'été du Landtag de Rhénanie-du-Nord-Westphalie a eu lieu à Düsseldorf. Le président du Landtag, André Kuper, avait invité pour la première fois à cet échange entre politique, culture, économie et communauté internationale.

Düsseldorf, le 2 décembre 2022. Le Prince Albert II a reçu le prix d'honneur du Prix allemand du développement durable pour sa fondation qui s'engage, entre autres, avec la Foire de Düsseldorf, pour la protection des océans. La Fondation Prince Albert II de Monaco compte parmi les fondations environnementales les plus importantes et les plus efficaces au monde. Depuis sa création en 2006, elle a soutenu 720 projets dans le monde entier avec environ 92 millions d'euros. En collaboration avec la Fondation allemande pour la mer et la Foire de Düsseldorf, elle décerne chaque année à l'occasion du salon boot Düsseldorf le prix "ocean tribute", qui récompense un engagement particulier en faveur de la protection des mers. Avant la remise du Prix allemand de la durabilité, le prince Albert II a visité, entre autres, avec l'ambassadeur Lorenzo Ravano et le consul honoraire Bernhard Stempfle, la tour des trois disques à Düsseldorf.

Düsseldorf, 27 janvier 2022. Il y a exactement 77 ans, les troupes alliées atteignaient le camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau. À l'occasion de la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste, Bernhard Johannes Stempfle, consul honoraire de la Principauté de Monaco en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, fait lui aussi un geste contre l'oubli en participant à l'action #WeRemember du Congrès juif mondial. "La haine et le silence collectif ont largement ouvert la voie à l'Holocauste", explique Stempfle. "Pendant la crise de la Covid, nous assistons à une montée du racisme, des slogans d'extrême droite et des théories du complot. Nous devons y faire face afin de créer un avenir meilleur".

Dernau, 14 octobre 2021 – Bernhard J. Stempfle s'est rendu dans la commune de Dernau, trois mois exactement après la catastrophe des inondations dans la vallée de l'Ahr. Il a remis au maire, Alfred Sebastian, le don du Club Allemand International de Monaco (CAI), d'un montant de 10’000 euros, ceci sous la forme d’un chèque symbolique. Ce don est destiné à la rénovation de la place du village.

"Les dégâts sont encore considérables", décrit Stempfle dans ses impressions. Selon la municipalité, environ 90 % des 1 800 habitants ont été touchés, et plusieurs personnes sont décédées. "Dans le village même, des maisons, y compris de belles maisons à colombages, ont été et sont démolies, notamment lorsque le fioul domestique a fui et contaminé les murs", rapporte Stempfle.

Beatrix Freifrau von Dellingshausen et Patrick Wetzel, Co-Présidents du CAI, soulignent l'importance de cet engagement pour eux et pour toute l'association : "La bienfaisance fait expressément partie de nos objectifs. En tant qu'organisation qui bâtit des ponts entre l'Allemagne et Monaco, il est naturel pour nous d'apporter notre aide dans cette situation d'urgence".

Depuis sa fondation en 1973, le CAI a fait don de plus de 3,5 millions d'euros - entre autres à diverses institutions monégasques telles que la Croix-Rouge, la Fondation Prince Albert II, la Fondation Princesse Charlène, l'Hôpital Princesse Grace ou des associations humanitaires telles que Mission Enfance ou AMAPEI.